8.對不起,我愛你
作詞:徐世珍 作曲:松本良喜 編曲:陳冠宇

你空出一雙手 穿過黑夜握住我
兩個人的手心裡有一整片寬闊的天空
誰都沒有開口 星星也忘了閃爍
有你陪著我就可以走到天涯的盡頭

#那時候 還記得那時候 從手心傳過來的溫柔
 如果說 只能活這一天 曾經與你深深相愛 我已沒有遺憾

*我用回憶溫暖了想你的每一刻 不讓你離我太遙遠
 走在這個適合擁抱的季節 愛在心裡所以我不可憐

※回憶溫暖了想你的每一刻
 緊緊抱著你說過的誓言
 等待著我們說好的永遠

並肩的兩個人 在銀白色的街頭
印下的腳印還一直 在我的心裡往前走
從愛的第一秒 直到最後一分鐘

Repeat #,*,※


當走過的路流過的淚 被落葉掩沒
是你的溫柔讓我的心重新活過來
就算相愛的人無論如何暫時要離開
別問未來怎麼辦 我只需要等待

Repeat *,*

回憶溫暖了想你的每一刻 把最後的合照擺在窗前
想像著你也許跟我一樣 正在倒數再見的時間
等著給我說好的永遠



轉載自 http://www.youtube.com/watch?v=kjzs9LpFdcc

改編自 中島美嘉 的 雪の華
難怪那麼耳熟
這次改編成中文~ 另有一份味道

夢幻范特西 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • moonfun
  • 這首我很愛耶~雪之華的中文翻譯我有放在某本共筆的最末一頁喔^^
  • FancyFantacy
  • 來有獎徵答好了~

    請問放在哪一科共筆的那一本呢?
    不過好像人氣太低~
    在這裡問問題
    會石沉大海...囧a

    答對獎品是什麼?沒有獎品~ XD
    好啦~自問自答好了
    對不起我愛你~這一部是韓劇
    所以在有介紹韓劇的~ 預防醫學共筆
    特別是介紹對不起我愛你的那一本~

    想要複習預防醫學的趕快拿起來吧
    (以後就沒機會拿起來看囉~ XD)